{"id":334460,"date":"2024-06-05T10:01:51","date_gmt":"2024-06-05T14:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/exmdev.hatimhammouch.net\/?page_id=334460"},"modified":"2026-05-31T17:23:03","modified_gmt":"2026-05-31T21:23:03","slug":"donnees-techniques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/technical-data\/","title":{"rendered":"Donn\u00e9es Techniques"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"334460\" class=\"elementor elementor-334460\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32796651 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32796651\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3995279b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3995279b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-408d1018 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"408d1018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#\">Donn\u00e9es techniques<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c21f33 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1c21f33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1987490 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1987490\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@phosphor-icons\/web@2.1.2\/src\/regular\/style.css\">\n<div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-item\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Conductor-Sizes.png\" alt=\"Tailles des Conducteurs\">\n        <span>Tailles des Conducteurs<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/conductor-sizes.pdf\" target=\"_blank\" class=\"arrow\">\n            <i class=\"ph ph-arrow-right\"><\/i>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"grid-item\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Torque-Values.png\" alt=\"Valeurs de Couple\">\n        <span>Valeurs de Couple<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/recommended-torque-values-for-welded-studs.pdf\" target=\"_blank\" class=\"arrow\">\n            <i class=\"ph ph-arrow-right\"><\/i>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"grid-item\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Standard-Gauge-Equivalency.png\" alt=\"\u00c9quivalence \u00e0 l\u2019\u00c9cartement Standard\">\n        <span>\u00c9quivalence \u00e0 l\u2019\u00c9cartement Standard<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/standard-gauge-equivalency.pdf\" target=\"_blank\" class=\"arrow\">\n            <i class=\"ph ph-arrow-right\"><\/i>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"grid-item\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Metric-Imperial-Conversion-Tables.png\" alt=\"Tableaux de conversion m\u00e9trique-imp\u00e9rial\">\n        <span class=\"text\">Conversion M\u00e9trique Imp\u00e9riale <br>Tables<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/metric-imperial-conversion-tables.pdf\" target=\"_blank\" class=\"arrow\">\n            <i class=\"ph ph-arrow-right\"><\/i>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"grid-item\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Determine-the-Right-Heater-Size-for-your-Needs.png\" alt=\"D\u00e9terminer la bonne taille de radiateur\">\n        <span>D\u00e9terminez l'Appareil de <br>Chauffage Adapt\u00e9e \u00e0 vos Besoins<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/determine-the-right-heater-size-for-your-needs.pdf\" target=\"_blank\" class=\"arrow\">\n            <i class=\"ph ph-arrow-right\"><\/i>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"grid-item\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Standards-Certifications-and-Classifications.png\" alt=\"Normes Certifications Et Classifications\">\n        <span>Normes Certifications Et Classifications<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/standards-certifications-and-classifications.pdf\" target=\"_blank\" class=\"arrow\">\n            <i class=\"ph ph-arrow-right\"><\/i>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"grid-item\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tables-of-Wiring-Space-above-main-Disconnecting-Device.png\" alt=\"Tableaux d&#039;Espace de C\u00e2blage au-dessus du Dispositif de D\u00e9connexion Principal\">\n        <span>Tableaux d'Espace de C\u00e2blage au-dessus du Dispositif de D\u00e9connexion Principal<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/tables-of-wiring-space-above-main-disconnecting-device.pdf\" target=\"_blank\" class=\"arrow\">\n            <i class=\"ph ph-arrow-right\"><\/i>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"grid-item\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wireways-Fill-Tables-Lay-in-Feed-through.png\" alt=\"Goulottes Remplissage Tables Poser\">\n        <span>\n            Tables de Remplissage de Chemins de C\u00e2bles \n            <br><span style=\"color: grey; font-size: 14px;\">(Bas\u00e9 sur le Code Canadien de l'\u00c9lectricit\u00e9)<\/span>\n        <\/span>\n        <a href=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wireway-fill-tables-laysin-and-feed-through-based-on-the-canadian-electrical-code.pdf\" target=\"_blank\" class=\"arrow\">\n            <i class=\"ph ph-arrow-right\"><\/i>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"grid-item\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wireways-Fill-Tables-Lay-in-Feed-through.png\" alt=\"Tables de Remplissage de Chemins de C\u00e2bles\">\n        <span>\n            Tables de Remplissage de Chemins de C\u00e2bles \n            <br><span style=\"color: grey; font-size: 14px;\">(Bas\u00e9 sur le Code National de l'\u00c9lectricit\u00e9)<\/span>\n        <\/span>\n        <a href=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wireway-fill-tables-laysin-and-feed-through-based-on-the-national-electrical-code.pdf\" target=\"_blank\" class=\"arrow\">\n            <i class=\"ph ph-arrow-right\"><\/i>\n        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Technical Data Conductor Sizes Torque Values Standard Gauge Equivalency Metric Imperial Conversion Tables Determine The Right Heater Size For Your Needs Standards Certifications And Classifications Tables Of Wiring Space Above Main Disconnecting Device Wireways Fill Tables Lay-In &#038; Feed-Through (Based On The Canadian Electrical Code) Wireways Fill Tables Lay-In &#038; Feed-Through (Based On The National [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-334460","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Technical data - EXM Manufacturing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/donnees-techniques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technical data - EXM Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Technical Data Conductor Sizes Torque Values Standard Gauge Equivalency Metric Imperial Conversion Tables Determine The Right Heater Size For Your Needs Standards Certifications And Classifications Tables Of Wiring Space Above Main Disconnecting Device Wireways Fill Tables Lay-In &#038; Feed-Through (Based On The Canadian Electrical Code) Wireways Fill Tables Lay-In &#038; Feed-Through (Based On The National [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/donnees-techniques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EXM Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-31T21:23:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Conductor-Sizes.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/technical-data\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/technical-data\\\/\",\"name\":\"Technical data - EXM Manufacturing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/technical-data\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/technical-data\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Conductor-Sizes.png\",\"datePublished\":\"2024-06-05T14:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-31T21:23:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/technical-data\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/technical-data\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/technical-data\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Conductor-Sizes.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Conductor-Sizes.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/technical-data\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technical data\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/\",\"name\":\"EXM Manufacturing\",\"description\":\"Standard &amp; Custom Electrical Enclosures\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/#organization\",\"name\":\"EXM Manufacturing LTD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/logo-150x150-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/logo-150x150-1.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"EXM Manufacturing LTD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exmweb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/exm-manufacturing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donn\u00e9es techniques - EXM Manufacturing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/donnees-techniques\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Technical data - EXM Manufacturing","og_description":"Technical Data Conductor Sizes Torque Values Standard Gauge Equivalency Metric Imperial Conversion Tables Determine The Right Heater Size For Your Needs Standards Certifications And Classifications Tables Of Wiring Space Above Main Disconnecting Device Wireways Fill Tables Lay-In &#038; Feed-Through (Based On The Canadian Electrical Code) Wireways Fill Tables Lay-In &#038; Feed-Through (Based On The National [&hellip;]","og_url":"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/donnees-techniques\/","og_site_name":"EXM Manufacturing","article_modified_time":"2026-05-31T21:23:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Conductor-Sizes.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/exmweb.com\/technical-data\/","url":"https:\/\/exmweb.com\/technical-data\/","name":"Donn\u00e9es techniques - EXM Manufacturing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exmweb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/exmweb.com\/technical-data\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/exmweb.com\/technical-data\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Conductor-Sizes.png","datePublished":"2024-06-05T14:01:51+00:00","dateModified":"2026-05-31T21:23:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/exmweb.com\/technical-data\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/exmweb.com\/technical-data\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/exmweb.com\/technical-data\/#primaryimage","url":"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Conductor-Sizes.png","contentUrl":"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Conductor-Sizes.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/exmweb.com\/technical-data\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/exmweb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technical data"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/exmweb.com\/#website","url":"https:\/\/exmweb.com\/","name":"Manifacture EXM","description":"Enceintes \u00e9lectriques standard et personnalis\u00e9es","publisher":{"@id":"https:\/\/exmweb.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/exmweb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/exmweb.com\/#organization","name":"EXM Manufacturing LTD","url":"https:\/\/exmweb.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/exmweb.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-150x150-1.png","contentUrl":"https:\/\/exmweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-150x150-1.png","width":150,"height":150,"caption":"EXM Manufacturing LTD"},"image":{"@id":"https:\/\/exmweb.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/exm-manufacturing"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/334460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334460"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/334460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":365267,"href":"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/334460\/revisions\/365267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exmweb.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}